Na kraju je ipak izgubila, ali ne od èoveka, ni od žene... izgubila je od mora.
Nakonec byla poražena, ale nebyl to ani muž ani žena. - Bylo to moře!
Nisam oèekivao tuèu tako daleko od mora.
Nečekal jsem rvačku tak hluboko ve vnitrozemí.
Nije mi zlo od šampanjca, zlo mi je od mora!
Není mě špatně z šampaňského! Mám mořskou nemoc.
Koliko je hotel udaljen od mora?
Jak daleko je to z hotelu k moři?
Na 3 minuta smo od mora kiseline!
Jsme za Pustinou! Tři minuty ke Kyselému moři!
Ti, koja vodiš oèajanjem, sada i zauvek poleti na razigrane stene barko umorna od mora.
o něž se roztríští má usmýkaná bárka!
Znaš li što je ljepše od mora?
A víš, co je ještě krásnější, než oceán? Ty.
Nista manje od mora kljucale lave me nece razdvojiti od tog dijamanta sada.
Ani moře vroucí lávy mě neodradí od nalezení těch diamantů.
Na žalost, godinama sam bio daleko od mora.
U moře jsem nebyl už několik let.
A sada, pozdravite Leroy Neimana od mora, vašeg kapetana, Montgomery Burnsa.
Přívítejme Lee Roye Neemana námořníků... vašeho kapitána - Montgomeryho Burnse!
Bazen je skoro u potpunosti odsecen od mora.
Bazén je téměř zcela odříznutý od moře.
U blizini sjevernog pola, još je jedan naizgled nedirnuti arktièki predio, gdje sva biæa zavise od mora da se prehrane.
Blízko Severního pólu se nachází další nedotčený kout, kde všechny druhy živočichů závisí na mořské potravě.
Možda ne deluje puno, ali to je voda koja se raširila od mora ka kopnu.
To se může zdát hodně, ale to je to, co šíří vodu z moře na zemi.
Po drugi put, njegov brod je bio u potpunosti uništen, i istog trena je digao ruke od mora, nikada ga više nije izazivao."
Podruhé přišel o celou loď, a okamžitě ji odevzdal moři, které ho od té doby již nelákalo.
Da, pa mislio sam da je bolje od "mora sranja."
Jo, říkal jsem si, že je to lepší než "moře sraček".
# Bratstvom # # od mora do sjajnog mora #
# S bratrstvím # # Od moře k moři zářící #
Za razliku od mora metana, ovde imamo pustinjske oblasti sa dominantnim dinama.
Naproti tomu tu jsou pouštní oblasti, jimž dominují duny.
km od vremena želi biti izgubljeno više od mora proći الجيلار prođe ono..
Kolik času ještě ztratíme. Chlapec musí projít testem! Musí projít Chillou!
Ove vode su mnogo slanije od mora, ali ipak izvlaèe život sa stotina kilometara udaljenosti.
Voda je mnohem slanější než ta mořská, a přesto přitahuje život ze stovky mil vzdáleného okolí.
Ponekad je nebo tako plavo a refleksija od mora je tako belštava da ne možeš da gledaš u nju, a drugi put, velika crna oluja kotrlja se preko okeana i ti oseæaš da si i ti sam u oluji.
Nebe je občas tak modré, a odraz moře tak oslnivý, že se na něho ani nemůžete dívat. Jindy se nad oceánem valí velká černá bouřková mračna a máte pocit, že jste uvnitř bouře samotné.
Kako je bilo ploviti od mora do mora?
Takže jste se plavil od moře k moři?
Jednom sam veæ spasila Erica od mora.
Erica jsem před mořem zachránila už jednou.
Oh, ustvari, još uvijek dolazimo sebi od mora, ili... i privikavamo se kopnu, pretpostavljam.
Vlastně, jsme se ještě chtěli jít projít.
Od obale do obale, od mora do sjajnog mora.
Od pobřeží k pobřeží, od moře k moři.
To je ono što je svima zajednièko... od predsednika do poštara, tajkuna do uèitelja, od mora do svetlucavih mora!
To jediné, co máme všichni společného... od prezidenta k pošťákovi, magnáta k učiteli... Od pobřeží k pobřeží!
Ovde, 1, 000 milja od mora, žive delfini.
Tady, 1 600 kilomtrů od moře, žijí delfíni.
Potom krenu Mojsije sinove Izrailjeve od Mora Crvenog, i podjoše u pustinju Sur; i tri dana išavši po pustinji ne nadjoše vodu.
Hnul pak Mojžíš lidem Izraelským od moře Rudého, a táhli na poušť Sur. I šli tři dni po poušti, a nenalezli vod.
I postaviću medje tvoje od mora crvenog do mora filistejskog i od pustinje do reke; jer ću vama u ruke dati one koji žive u onoj zemlji da ih oteraš ispred sebe.
Položím pak meze tvé od moře Rudého až k moři Filistinskému, a od pouště až k řece; nebo v ruce vaše dám obyvatele země, a vyženeš je od tváři své.
Tada se podiže vetar od Gospoda, i potera od mora prepelice, i razasu ih po logoru na dan hoda odovuda i na dan hoda odonuda oko logora, na dva lakta od zemlje.
Tedy strhl se vítr od Hospodina, a zachvátiv křepelky od moře, spustil je na stany tak široce a dlouze, co by mohl za jeden den cesty ujíti všudy vůkol táboru, takměř na dva lokty zvýší nad zemí.
A kad bi sedmi put, reče: Eno, mali oblak kao dlan čovečiji diže se od mora.
I stalo se po sedmé, řekl: Aj, oblak maličký jako dlaň člověčí vystupuje z moře.
Duže od zemlje, šire od mora.
Delší jest míra její než země, a širší než moře.
Vladaće od mora do mora, i od reke do krajeva zemaljskih.
Panovati bude od moře až k moři, a od řeky až do končin země.
Ovi će podignuti glas svoj i pevaće, radi veličanstva Gospodnjeg podvikivaće od mora.
Tiť pozdvihnou hlasu svého, prozpěvovati budou v důstojnosti Hospodinově, prokřikovati budou i při moři.
Tako će biti medje od mora Asarenan, medja damaštanska i severna strana na sever, i medja ematska; to je severna strana.
A tak bude pomezí od moře Azar Enon, pomezí Damašek, a půlnoční strana na půlnoci, a pomezí Emat. A to jest strana půlnoční.
I potucaće se od mora do mora, i od severa do istoka trčaće tražeći reč Gospodnju, i neće je naći.
Tak že toulati se budou od moře až k moři, a od půlnoci až na východ běhati, hledajíce slova Hospodinova, však nenajdou.
U to æe vreme dolaziti k tebi od asirske do tvrdih gradova, i od tvrdih gradova do reke, i od mora do mora, i od gore do gore.
Toho dne k tobě přicházeti budou i z Assyrské země až do pevností, a od pevností až k řece, a od moře k moři, a od hory k hoře.
Jer ću istrebiti iz Jefrema kola i iz Jerusalima konje; i istrebiće se luk ubojiti; i On će kazivati mir narodima, i vlast će mu biti od mora do mora i od reke do krajeva zemaljskih.
Nebo vypléním vozy z Efraima a koně z Jeruzaléma, a vypléněna budou lučiště válečná; nadto rozhlásí pokoj národům, a panování jeho od moře až k moři, a od řeky až do končin země.
I kad videše divljaci zmiju gde visi o ruci njegovoj, govorahu jedan drugom: Jamačno je ovaj čovek krvnik, kog izbavljenog od mora sud Božji ne ostavi da živi.
A když uzřeli lidé toho ostrovu, ano ještěrka visí u ruky jeho, řekli jedni k druhým: Jistě člověk tento jest vražedlník; neb ač z moře vyšel, však pomsta Boží nedá jemu živu býti.
0.84958481788635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakonec byla poražena, ale nebyl to ani muž ani žena. - Bylo to moře! 